GiuRu
×

La GiuRu (Giu­ven­te­tgna Ru­man­tscha) em­pro­va da pro­mo­ver con­tacts tran­ter la giu­­ven­­te­tg­na da las tschintg dif­­fe­ren­tas re­giuns ru­­man­­tschas e da la bas­sa. Ella por­scha a giuv­nas Ru­­man­­tschas e giu­vens Ru­­man­tschs raps, com­­mu­n­i­ca­­ziun ed agid per la re­a­li­­sa­­ziun d’in pro­ject cul­tu­ral ru­mantsch. La GiuRu è uniun af­­fi­li­ada a la Lia Ru­­man­­tscha e po tra­­met­­ter qua­ter de­le­gads a las ra­­du­­nan­­zas ge­ne­ra­las. En­tant che la GiuRu fi­­gu­­re­­scha sco uniun te­­tga­la per las uniuns da giu­­ven­­te­tgna lo­ca­las, è la YEN la uniun te­tga­la da las mi­­no­­ri­­tads lin­­gui­s­ti­­cas da l’Eu­ro­pa.

suprastanzaLa suprastanza da la GiuRu: Leander Albin, assessur; Alina Müller, cassiera; Maurus Bundi, vicepresident; Uolf Candrian, president; Flavia Hobi, actuara (fotografia: Annatina Filli).

Ils statuts da la Giuventetgna Rumantscha

actual
×
25 d'avril 2017

Impressiun

dapli

En il cabaret dals visiunaris a Cuira ha Lorena e Nadja menà si in curios teater per l’avertura da l’exposiziun da curiositads. L’avertura ha giu lieu venderdi passà e la GiuRu era medemamain preschainta.
Lorena discurra numnadamain surmiran e studegia moda a Basilea.
A cass, proxima sonda è gia concert e radunanza generala en il local da la GiuRu a Cuira.

#cabaretdalsvisiunaris #cuira / #chur #kabaretdervisionäre #theater
#teater #cabaret #visions #exposiziun
#radunanza #concert #musica
#placat #design #rätoromanisch #musik #romanischejugend #jugend

Contemplar sin instagram

×
22 d'avril 2017

Impressiun da Welschdörfli Chur

dapli

Ultima sesida da la suprastanza da la GiuRu avant la radunanza generala sonda saira, ils 29 d’Avrigl.
Nus essan fitg cuntents cun il local cumpartí en il Höhenbühlweg 4. Igl anteriur lagher dal Globus cun rampa da discargar. Perquai duai era la radunanza avair lieu qua. Insembel cun ina pitschna festa d’inauguraziun ed in concert da Chiara a las 20:00. In apero vegn offerí da la GiuRu a partir da las 18:00, la part ufficiala cuzza rodund in’ura — Tgi vegn tut? Tema da vegnir elegí en suprastanza è betg necessari, in top candidat avain nus gia chattà. Ma in’elecziun da cumbat fiss natiralmein era zatge, forsa enstagl da re-eleger il president… #suprastanza da la #GiuRu #sesida #philoSofa #cuira #chur #concert #musica #perrumantsch #biro #localcumparti #sharedworkspace #lagerraum #globus #welschdörfli
#chiara #music #placat #poster #wow #belcunvus #maisarodunda #cumadaivel #acass #eraperdurmir #volunteering 4 #minorities #khur

Contemplar sin instagram

×
20 d'avril 2017

Vuschs Giuvnas Avrel 2017

dapli

Cunquai che gist dus suprastants da la GiuRu èn stads da la partida ad il Seminari da Pasca 2017 da la YEN sunda la versiun digitala da la pagina da quest mais pér ussa. Enstagl rapportain nus proxima giada da nossas experientschas a Durrës, Albania. A cass, la GiuRu tschertga adina giuvenils che han veglia dad ir in’emna en vacanzas tar in’autra minoritad linguistica.

In tutta cass, bun divertimaint cun la pagina e fin a la radunanza generala, ils 29 d’avrigl 2017 a Cuira

vuschs_giuvnas_Avrel_2017-07-04_p18

×
15 d'avril 2017

Impressiun da Tirana, Albania

dapli

Ready for kick off? Ah, take off? La GiuRu ha cun Maurus Bundi in nov representant tar la YEN. Maurus è vegnì nominà a Durrës sco commember da la gruppa da lavur «Member Integration». Cunquai pass sunda Maurus ad Ursina Giger che era la davosa activa rumantscha cun ina funcziun tar la YEN.
Uschè è la delegaziun turnada suenter ina bell’emna en l’Albania sper la mar adriatica. La dumaun anc en l’aua e la saira gia en l’atgna patria (a chasa per prender suenter uras da durmir e curar ora la barracca). Grazia fitg a tut ils ORGANISATURS da la secziun arumun-albanaisa da la CTArm ed era a la @yenjev1984 per tut il prestà! Nus avain in mintga cass passentà ina prima emna e savain be recumandar da s’annunziar per quists events.

#adria #youthexchange #ctarm #workshop #project #communicaziun #dretgs #minoritars #GiuRuSgolaAult #easterseminary #diversityconnects
#shqiptëria #albania #tirana #durrës #berat (= #belgrad = #citad alba) #excursiun #exchange #fieserfriese #greenmagic #braulio #feigling #bestone a #diamma #resort:
«a #cappuccino please»
«#withmilk ?»

Contemplar sin instagram

×
10 d'avril 2017

Impressiun da Berat, Albania

dapli

Oz, gist la dumaun suenter il marcau d’exchange, era di dad excursiun per ils trais participants da la GiuRu a quest seminari da Pasca tar ils Aromuns da l’Albania.
Nus essan i tras la citad veglia da Berat e sin ina vigna in vischinanza a degustar vin cotschen ed alv. Prima caussa, in vin propi bun ch’ins chatta perfin era en Svizra.
Cursera stà in fieu a la riva da la mar sin il program, cun musica en viv. Nus selegrain sin la proxima notg a Durrës!

#construirpunts #buildingbridges
#albania #berat #citadveglia #chaste #castials e #ruinas #suttschielblau #vacanzas #riva #beach #bonfire #musica #live #fieu #minoritads #diversityconnects #language #culture #ruins #easterseminary

Contemplar sin instagram

×
8 d'avril 2017

Impressiun da Durrës

dapli

L’aua da la mar mediterrana è anc pulit fraida ma per Grischuns va quai schon, dentant betg la notg.
Questa saira stà ina specifica cultura sin il program ad il seminari da pasca:
Noapte Arumunesti a Durrs
Vlach Night in Durrës
Notg aromuna a Durazzo
#seminari da #pascas a #durrës
#easterseminary #diversityconnects
#diversitad #connecta #albania
#vlach #rmegn #aromunian #minority

Contemplar sin instagram

×
7 d'avril 2017

Impressiun da Turich Airport

dapli

La delegaziun rumantscha e pronta e svola quest mument vers Tirana, Albania. Nus ans selegrain sin la scuntrada cun tut tschellas minoritads!
Interessads pon adina gugent s’annunziar per proximas sentupadas minoritaras.

#giuventüna #sgol #plazaviatic #sgol #turitg #tirana #adria
#vacanzas #sentupada #minoritad #linguistica #europeica #rumantsch
#language #minorities #delegation #romansh #takeoff #durrës #yeni #youthexchange #diversityconnects
#seminari da #pasca 7-14 d’ #avrigl

Contemplar sin instagram

×
6 d'avril 2017

Impressiun da Crest'Aulta

dapli

Nus vulain far attent sin ina sairada a Cuira en il Hohenbühlweg 4. Là sa chatta da nov il local da la GiuRu en igl anteriur magazin dal globus. Grazia a quest temp passà, avain nus era ina rampa da chargar, in’ideala tribuna.
Sonda, ils 29 d’avrigl a las 20:00 ha là lieu il concert el liber da @musicchiara ed a cass, l’entrada è era libra.
Nus da la suprastanza ans selegrain gia ussa e sperain ch’era ensatge vegni a la radunanza generala che ha lieu avant il concert a partir da las 18:00 cun in pitschen apero cun pier, almain in bun vin ed era avunda damangiar. Cordial invit a tut la giuventetgna rumantscha.
PS: in’annunzia ordavant levgiescha a nus l’organisaziun da l’entira saira…

#concert #cuira #chiara #avrigl #radunanza #generala #giuru
#saira #ghitarra #chant #live el #liber #entradalibra #unplugged #musica #perrumantsch #adünabun #giuvna #singer #songwriter #cultura #music

Contemplar sin instagram

×
2 d'avril 2017

Vuschs Giuvnas Marz

dapli

Tramiss direct da la plazza aviatica Turitg. En in’emna svolan trais giuvenils per la GiuRu da Turitg, Svizra a Tirana, Albania. Là passentan els in’emna cun minoritads linguisticas e discurran tranter auter davart tge soluziuns ch’ins pudess chattar per salvar nossa lingua. Ma nus visitain era la citad da las melli finestras ed autras staziuns culturalas en l’Albania. Cunzunt sin la part da la minoritad aromuna es noss focus drizzà. La stad ha lieu il festival da diversitad ed igl atuon sunda il seminari d’atuon. Interessads pon adina gugent s’annunziar tar la GiuRu. Qua poss telechargiar la pagina cumparida en la Quotidiana entschatta marz: Vuschs Giuvnas Mars

×
1 d'avril 2017

Impressiun da Chur/Cuira

dapli

Cunquai che la GiuRu ei pli e pli en mauns sursilvans ha la suprastanza decidì da be pli duvrar igl endretg idiom e da desister da sustegnair projects d’autras regiuns. Cun nies budget annual contonschin nus dapli sche nus seconcentrein sin ina regiun e sin in’idiom.
Quei levgiescha era enorm la lavur da suprastonza che ha ussa sugus ed astga finalmein s’exprimer el lungatg dil cor ed ha e gest pli stretg contact tiels commembers. Quella midada vegnin nus a proponer a nossa radunonza generala, sonda sera, ils 29 d’avrel 2017 a Cuera. Per quei fuss ei naturalmein ideal sch’ina majoria sursilvana fuss presenta, aschia che quella tractanda sa ir schuen sur meisa e nus savein ir vi tier igl act festiv cun apero e concert, pil concert havein nus secapescha era organisau ina sursilvana. Nus selegrein gia sil concert ed era sin in avegnir pli glorius! Ei vivi la SuGius!

#SurselvaFirst #SuGius #GiuRu per #romontsch #finalmain #invitaziun a la #radunanza #generala a #Cuera #sonda 29. #avrel 2017 #Welschdörfli
#musica #concert da #surpresa

Contemplar sin instagram

×
25 da mars 2017

Impressiun da Pany

dapli

Viver en il Grischun ha schon ses avantatgs, era uclauns tudestgai avant gia avant varga 300 onns han anc oz mantegnì in cert stgazi. Almain in stgazi da pleds en ils nums da funs restads rumantschs, fitg bel per tgi che chapescha.
Ma era fitg impressiunant da savair con granda che la Rumantschia era ina giada, e co quai as ha midà. Co as vess il rumantsch svilupà inavant cun ina colliaziun directa tar l’Engiadina?
Be ina dumonda. Ma insè, territoris tudestgs cun ina ‘preschientscha simbolica rumantscha’ daja insè gia pli che avunda. Ma memia paucs che chapeschan anc quai che la cuntrada raquinta e tradescha da sia istorgia.

#names #storytelling #landscape
#swissmountains #alpineliving
#savethelocals #romaniasubmersa
#pany #pigneu / #kiefernhain
#purtenza / #prättigau #britania
#grischun / #graubünden #grisons
#gotschna #cotschna / #rothorn
#findemna #capdesetmana #weekend

Contemplar sin instagram

×
24 da mars 2017

Impressiun da Sagogn

dapli

Gist anc dumignà tut ad uras sin la posta avon ch’ils pachets èn svanids. Nus sperain cha vus tuts avais betg emblidà dad actualisar vossas adressas uschè ch’ils invits a nossa radunanza èn arrivads bain.
#posta #rumantscha #radunanza
#invitaziun #pachetsarrivanadinabain

Contemplar sin instagram

×
5 da favrer 2017

Vuschs giuvnas favrer 2017

dapli

Qua pos ti telechargiar l’ediziun:

vuschs giuvnas favrer 2017

×
7 da schaner 2017

La GiuRu a Berlin e

dapli

la revitalisaziun da la scuntrada rumantscha a Turitg. Tar il chalender d’advent da la GiuRu essan nus gia passads l’ultima fanestra. Betg tuts victurs han dentant gia reagì, uschea che entginas adressas postalas dad ils victurs mancan anc. Controllai per plaschair voss caums postals sche vus avais fatg part al chalender! Per la scuntrada da primavaira in’emna avant Pasca tschertgain nus anc giuvenils interessads dad ir a visitar ils Aromuns sur la YEN. Dapli informaziuns scrittas da Dominic Blumenthal chattas qua en il pdf:
Vuschs giuvnas 1/2017

×
3 da december 2016

YEN: Scuntrada a Berlin

dapli

En il december ha lieu ina scuntrada per celebrar la fin da l’onn organisada entras la YEN (Youth of European Nationalities) a Berlin. In’emna pon trais rumantschs passentar a Berlin e far part a questa scuntrada cun autras minoritads europeicas che stat sut il titel Be Minority – Be Strong! Durant quell’emna han ils participants era temp liber per ir individualmain tras la chapitala germana.

Avant in onn han gia trais rumantschs sa participà a quest eveniment. Quest onn sgolan per la GiuRu Flurin Caviezel, Dominic Blumenthal e Rafael Summerauer a Berlin. 70% dils custs da viadi vegnan en quest cas qua pajads entras la YEN, quai zic che resta anc paja la GiuRu. Nus sperain da pudair leger, tranter ulteriuras contribuziuns, dapli da Berlin en la proxima pagina da las vuschs giuvnas l’entschatta schaner.

La proxima reuniun da la YEN ha lieu mez avrigl. A la scuntrada da Pasca envidan ils Aromuns, questa giada ils Aromuns albanes. Il festival da diversitad 2017 vegn organisà entras la Pomorania ed ha lieu en Pologna questa stad.

×
3 da december 2016

La GiuRu en la gasetta

dapli

L’ultima pagina da las Vuschs Giuvnas da quest onn es qua. Ma betg be l’ultima, mabain era la emprima. Quai venderdi passà è l’emprima pagina da las vuschs giuvnas cumparida che vegn sin questa pagina nova da la GiuRu publitgada. Nagina tema, la pagina cumpara era en igl onn nov vinavant adina igl emprim venderdi dal mais ed è vinavant accessibla qua sin nossa pagina sco pdf: bun, gratuit e flot accessibla. Contribuziuns vegnan almain pajadas entras la GiuRu cun la summa da 50 francs e mintga agiunta supplementara sco fotografia u dissegn dat ulteriurs 25 francs sin tes conto. Trametta tes text a nus per mail a giuru@giuru.ch e gia è quasi tut pront. Qua chattas la pagina dals 2-12-2016 per telechargiar cun be in clic:Telechargiar la pagina

×
1 da december 2016

Giganto e Mattiu fan

dapli

undas. Quai na vul betg dir che Giganto e Mattiu Defuns sesan ensemen en la bognera mabain ch els vulan cuntanscher e muventar corps ed olma da lur public sco in ocean sias undas. La mar chatt’ins tar nus sin il pli en la tschajera atunila che sa darasa e vegn neu dal Rain viasi. Dentant cula exact quest flum en la mar nordica. In auter flum enconuschent ord la terra rumantscha prenda ses curs vers la mar naira ed in ultim aual cuntanscha perfin la mar mediterrana, quai fiss il Rom che passa sper Müstair. Da tschella fin dal chantun giascha Mustér e là en vischinanza nascha noss Rain. Ma la en vischinanza èn era dus musicants rumantschs stads en tgina. Oz èn els pronts per ir sco ils flums ora en il mund.

Giganto da Rabius è gia dapi in per onns enconuschents per ses raps sursilvans ed ha quest onn ensemen cun Mattiu Defuns da Darvella sper Trun dà blers concerts a l’aria libra en tut il Grischun. Qua è pia lur emprima platta, quasi sco la venus da Boticelli naschida ella stgim’alva da las undas da la mar.

L’album vegn battegià, quai vul dir eventualmain betg be cun aua, a Cuira ils 9 da december 2016 en il Viva. Be ils 2 da december has ti la chaschun da gudagnar duas entradas libras sur il chalender d’advent da la GiuRu. Fa part, gratuitamain, cun endatar tia adressa e cun fortuna è tia entrada e quella da tia amia subvenziunadas. Vul dir ti poss prestar duas bieras la saira a Cuira u in otgavel dil taxi a chasa è pajà – sche ti na stas betg gist a Müstair u Mustér. (uc)

Anc dapli sin: www.giganto-mattiu.ch

×
28 da november 2016

Nova pagina d'internet

dapli

Dapi curt è la GiuRu preschenta cun ina nova pagina d’internet en l’internet. Per festivar questa occasiun pos ti gudagnar durant il temp d’advent mintga di in regal en noss chalender d’advent. Bler cletg!
Dal reminent: has ti savì che la GiuRu è era preschenta sin diversas plattafurmas da social media? Ti ans pos contactar sur facebook, ans suandar sin twitter, survegnir invista en nossas activitads sin instagram u tadlar musica rumantscha sin spotify.

×
projects
×

2016

2015

  • Olimpiada da giuventüna, Giuventüna Zernez
  • DC Curdin Nicolay
  • DC ME+MARIE: one eyed love
  • Il Crestomat, comic rumantsch
  • DC
  • GiuRu-OpenAirBag (Open Air a l’En; Open Air Trun; Burning Mountain, Zernez; RockSeDrun; Summer Never Ends, Rona; Open Air Chapella)
  • Dis da Litteratura, Domat
  • Bravo Hits Party, Uniun da Giuventetgna Sagogn
  • BandXost, Cinema Sil Plaz, Glion e Globe, Zuoz.

2014

  • DC Thomas Cathomen: ¿E schiglioc?
  • DC Astrid Alexandre: Scrottas
  • DC Roland Vögtli/Chadafö: Automatic
  • Surselva JAM, Breil
  • Seminari da Pasca da la YEN, Pologna
  • Bravo Hits Party, Uniun da Giuventetgna Sagogn
  • BandXost, Cinema Sil Plaz Glion
  • Workshop «Rumantsch – hier und jetzt» al SUFO, Son Gagl
  • «Nus discurrin rumantsch» Tachader verd e Pagina d’internet
  • Seminari d’uotuon da la YEN «Jau sun e stun» a La Punt
  • Vuschs Giuvnas (pagina per la giuventüna, La Quotidiana)
  • Il Crestomat, comic rumantsch

2013

  • Diversas DCs
  • Sairas rumantschas a Cuira
  • Tatgaders che dumondan «per rumantsch?»
  • Fundaziun da la CBR, Cultura Ballape Rumantsch
  • Seminari da Pasca da la YEN «ConneXt» tar la minoritad frisa en l’Ollanda
  • Seminari d’atun da la YEN «senza cunfins» tar la minoritad tudestga en l’Ungaria.
  • Workshop rumantsch al SUFO, Son Gagl

2012

  • Diversas DCs
  • Snowexchange da la YEN, Segnas
  • Europeada II, tar ils Sorbs en la Lausitz en Germania.
  • Seminari d’atun
  • Voices of Europe
  • Best of Punts – ediziun finala
  • Workshop rumantsch al SUFO, Son Gagl

2011

  • Paula fliegt, Teater
  • DC Curdin Nicolay
  • OpenAir a l’En
  • Turnea Bibi Vaplan
  • DC NAU
  • DC Avalanche of Blood
  • DC Giganto
  • ChantauturAs rumantschAs a Turitg
  • SUNS 2011 Falera
  • Film da Kaspar Schiltknecht
  • DC Ursina Giger
  • Uniun da giuventetgna Laax, Poker Night
  • Quadrelectro
  • Surselva Jam 2012

2010

  • Thunderbird rumantsch
  • Hall of Sounds ’09 Sagogn
  • Bianca Mayer
  • DC Caspar Nicca
  • OpenAir Trun
  • Get-together
  • Uniun da giuventetgna Cumbel
  • Falera fa canera
  • Alfred Muriset
  • Film dad Aline Suter
  • DC Tiziano Heinrich
  • Pascal Gamboni

2009

  • OpenAir Trun
  • Alba da la Clozza
  • Uniun da giuventetgna Falera: «Falera fa canera»
  • «Lös vöds»
  • The Capoonz, Glion
  • Influenza
  • Ursina Giger
  • Rock traunter rocks
  • Grond Bal Ladin
  • Spinfire Accoustic Rock

2008

  • DC «Am protegia»
  • chor d’affons Sumvitg
  • «Schi lunsch naven» a Sent
  • PokerParty Mustér
  • Europeada I, Grischun
  • Gleichsinn, Trin
  • OpenAir a l’En
  • OpenAir Trun
  • DC demo Rezia Ladina Peer
  • teater uniun da giuventetgna Vuorz
  • «Che maiera»
  • Pobufibanox
  • Liricas analas

2007

  • DC Accents (concerts)
  • Film: «Il catschadur e sia dunna»
  • Overdose
  • SUFO 07
  • OpenAir Trun
  • Project «Amar la vita»
  • Flepp & band
  • Teater «schi lunsch naven»

2006

  • Indoor Festival Mustér 06
  • Hallo of Sounds Sagogn 06
  • SUFO 06
  • OpenAir Trun 06
  • Musical Danis
  • Band AndaRojo
  • Prefix
  • DC Accent

2005

  • Indoor Festival Mustér 05
  • Uniun Dramatica Breil
  • Hall of sounds Sagogn 05
  • SUFO 05
  • Movie Encarden
  • Uniun per la litteratura
  • Festa dal chor rumantsch
  • DC Bulais
  • Open Air Trun

2004

  • Overdose
  • Movie encarden
  • Nirvana Revival Conzert
  • Musica da giuvenila Aspermont Sagogn
  • «Do you want a coffee»
  • Sustegn Radio Gonda
  • 10 onns plema d’aur
  • Festa dal chor rumantsch
  • Sustegn Uniun dramatica Breil
  • Festa da PUNTS (giubileum da 10 onns)
sustegn
×

Per in sustegn finanzial dovra la GiuRu da tai ina descripziun en rumantsch dal project:

  • intent dal project
  • budget (quint final dad auters onns sche avant maun)
    • expensas (survista detagliada dals custs)
    • entradas (auters donaturs, calculaziun da las entradas da l’occurrenza)
    • summa giavischada cun curta argumentaziun e furma (contribuziun directa, garanzia da deficit, credit)
  • indicaziuns persunalas:
    • num, prenum
    • num da l’organisaziun, uniun
    • adressa da correspundenza
    • contact (e-mail, numer da telefon)
    • indicaziuns da la banca

Quellas infurmaziuns pos ti trametter a giuru@giuru.ch u per posta

commembranza
×

Commembranza vul dir: da temp
a temp posta electronica, pussai­vla­dad da sa par­tici­par a work­shops per part era inter­na­ziu­nals, sustegn per ils tes pro­jects, mintg’onn ina ra­du­nan­za cun tschai­na, … e quai tut cun ina contribuziun d’entrada da be 20.- francs.

prenum *

num *

schlattaina *

annada *

via *

numer postal *

lieu *

regiun *

numer da telefon

email*

contact
×

Ans contactescha

per e-mail

giuru@giuru.ch

per posta

Giuventetgna Rumantscha
Hohenbühlweg 4
7000 Cuira

per telefon

u tras quai formular

num *

adressa dad e-mail *

tes messadi *

telechargiar
×
dapli
×

Posta Rumantscha

Ti vul novas davart events en la Rumantschia? Abunescha la raschlada da la GiuRu.

Nus discurrin rumantsch

Carta dad interpresas rumantschas cun products regiunals.

Lia Rumantscha

Uniun tetgala da tut la Rumantschia, sez en la chasa rumantscha a Cuira.

YEN/JEV/GCEE

Uniun tetgala da minoritads linguisticas europeicas cun sedia a Berlin.

rfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-slide